¡@
¡@


¡@ ¤º®e¯Á¤Þ
¡@
¡@ ¦p¦óÁpô
¡@


 
VAPORIZED HYDROGEN PEROXIDE DECONTAMINATION SYSTEM

HYDEC ¥@¬É³Ì¥ý¶i[±`·Å·Àµß³]³Æ]
°®²b¡BµL´Ý¯d

HYDEC ·Àµß¾¹²Å¦XFDA¤ÎcGMP¡BGLPµ¥³W½d ,¤w´¶¹MÀ³¥Î©ó°ê»Ú¤jÃļt¡C

1992¦~¬ü°êÀô«O¸pEPA¥¿¦¡µù¥U¨TºA¹L®ñ¤Æ²BVHP¬°·Àµß¾¯¡C

¹L®ñ¤Æ²BH2O2¡]VHP¡^·Àµß¾¹¡A¬O§Q¥Î¹L®ñ¤Æ²BH2O2¦b±`·Å¤U®ðÅ骬ºA¤ñ²GÅ骬ºA§ó¨ã±þÌU¤l¯à¤OªºÀuÂI¡A¸g¥Í¦¨´åÂ÷ªº²B®ñ°ò¡A¥Î©ó¶i§ð²Ó­M¦¨¤À¡A¥]¬A¯×Ãþ¡B³J¥Õ½è©MDNA²Õ´¡A¹F¨ì§¹¥þ·Àµßªº­n¨D¡A¸g±Mªù³]­p»s³y¦Ó¦¨ªº¤@ºØ¥Î©ó¹jÂ÷«Ç¡B¹jÂ÷¾¹µ¥±K³¬ªÅ¶¡·Àµßªº±M¥Î³]³Æ¡C 

.

1

HYDEC ±`·Å·Àµß¾¹§ó¬Û®e©óºë±K¸Ë¸m¡B¹q¤l¤¸¥ó©M«Ø¿v§÷®Æµ¥¡A¤£·|³y¦¨³]³Æ·lÃa¡C

HYDEC ±`·Å·Àµß¾¹¥Ø«e¤w´¶¹MÀ³¥Î©ó°ê»Ú¤jÃļt¡A¥i«ùÄò©Ê°w¹ï»sÃij]³Æ¡AµLµß«Çµ¥±K³¬³]¬I¡A´£¨Ñ³Ì¦³®Ä²vªº±`·Å·Àµß¤è¦¡¡C

´£¨Ñºë²Ó·Ç½Tªº¥þ¦Û°Ê·Àµßµ{¦¡¡A¾A¦X¦UºØ¤£¦P¥Î³~¡A¦³®Ä¸`¬ÙÄ_¶Qªº®É¶¡¤Î¦¨¥»¡C

ÀuÂI
1.µL´Ý¯d¥ç¤£²£¥Í¬r©Ê°Æ²£ª«
2.«Ç·Å¤¤§Y¥i¹F¨ì·Àµß°£¦¾¥Øªº
3.·Àµß°£¦¾¨³³t½T¹ê
4.¾A¥Î¹q¤l³]³Æ,µL¯}Ãa©Ê
5.²¾°Ê¦¡¤è«K¦U³B·Àµß°£¦¾
6.¾A¦X¥xÆW®ð­ÔÀô¹Ò¨Ï¥Î

Model HYDEC 1000 ¾A¥ÎªÅ¶¡ <1.5M3
¡´ µLµß¹êÅç³]³Æ°£µß
¡´ ¹êÅç»sÃij]³Æ°£µß
¡´ ·Àµß³]³Æ°£µß
¡´ Âå°|°tÃij]³Æ°£µß
¡´ GTP¦A¥ÍÂåÀø³]³Æ°£µß
¡´ ²Ó­M°ö¾i³]³Æ°£µß.
Model HYDEC 2000 ¾A¥ÎªÅ¶¡ <250M3
¡´ µLµß«Ç°£µß
¡´ °w¾¯¶ñ¥R¸Ë¸m°£µß
¡´ Ampoule ©M vial ¶ñ¥R¸Ë¸m°£µß
¡´ ¯»¾¯¶ñ¥R¸Ë¸m·Àµß
¡´ ¬Ì­]»P³J¥Õ½èÃĪ«»s³y¸Ë¸m°£µß
¡´ ¥Í¤Æ§ðÀ»¹ïµ¦¨Ï¥Î
¡´ ¹êÅç°Êª«³]¬I°£µß.

 
 
¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç³]­p­nÂI

¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Çªº®Ö¤ß´N¬O¦w¥þ¡C¡§¦w¥þ¡¨ªº³]­p§¹¦¨«á¡A«Ø³yªºÃöÁä«K¬O¡§¦w¥þ¡¨¡C¦U¦aªº¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç¥¿»Ý­n·s«Ø¡B§ï«Ø©ÎÂX«Ø¡A¥»½g¥D­nÄÄ­z¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç¦b«Ø³y¤¤ªº´X­Ó¦w¥þ­nÂI¡AÄy¦¹´£¿ô¦b«Ø³y¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç¤¤À³ª`·N¬ÛÃöªº¦w¥þ°ÝÃD¡C
¡@¡@¤@¡B«Ø¿vµ²ºc©M§G¸mªº¦w¥þ­n¨D
¡@¡@¦b«Ø¿vµ²ºc»P§G¸m¤W¡AÀ³¥ß¨¬©ó¦w¥þ¡A§Q©ó®ø¬r©M³q­·¡C¹êÅç«Ç©Ò¬ã¨sªºª«¥ó¬O¤@¨Ç¹ï¤H©MÀô¹Ò¦³ÄY­«¦M®`¬Æ¦Ü¬O­P©R¦M®`ªº¯f¬r·L¥Íª«¡A©Ò¥H¡A«Ç¤º§G¸m¦b³]­p©M¿ï§÷¤WÀ³¥­¾ãµLÁ_¡A­@®ø¬r»G»k¡A¤ºªí­±¤£©y¦³Ù±¨¤¡A¦a­±¥Î®ÆÀ³¨¾·Æ¡A¢Ð¢á¢ÚúQ¢²¡B¢Ð¢á¢ÚúQ¢³¯Å¹êÅç«Çªº­n¨D¤×°ª¡C
¡@¡@¡]¤@¡^µ²ºc­n¨D
¡@¡@¢° ¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«ÇÀ³¦³¨¬°÷ªº§Ü¾_¯à¤O¡A¤G¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«ÇÀ³«ö¤AÃþ«Ø¿v³]­p¡A¤T¯Å©M¥|¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«ÇÀ³«ö¥ÒÃþ«Ø¿v³]­p¡C
¡@¡@¢± ¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«ÇÀ³¦³¨¬°÷ªºµ²ºc¥i«H«×¡A¤@¯Å©M¤G¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Çªºµ²ºc¦w¥þµ¥¯Å¤£©y§C©ó¤G¯Å¡C¤T¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Çªºµ²ºc¦w¥þµ¥¯Å¤£©y§C©ó¤@¯Å¡A¥|¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Çªºµ²ºc¦w¥þµ¥¯Å¤£À³§C©ó¤@¯Å¡C
¡@¡@¢² ¤T¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Çªº¥DÅ餣©y±Ä¥Î¸Ë°t¦¡µ²ºc¡A¥|¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Çªº¥DÅ餣À³±Ä¥Î¸Ë°t¦¡µ²ºc¡C²¾°Ê¦¡¤T¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç³òÅ@µ²ºcªº§÷®Æ¥i¤£¨ü¦¹±ø­­¨î¡C
¡@¡@¢³ ¤T¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç©y³]«O¾iºûÅ@¼Ó¼h¡A¥|¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«ÇÀ³³]«O¾iºûÅ@¼Ó¼h¡C
¡@¡@¡]¤G¡^«Ø³y§G¸mªº§÷®Æ»P¤uÃÀ
¡@¡@¢° ¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç§¡À³±Ä¥ÎµLÁ_ªº¨¾·Æ­@»G»k¦a­±¡A½ð¸}ªOÀ³»PÀð­±»ô¥­¡A¨Ã»P¦a­±¬°¤@Åé¡C¤@¯Å©M¤G¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Çªº¦a­±»PÀ𪺧¨¨¤¡A¤T¯Å©M¥|¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç©Ò¦³³òÅ@µ²ºcªº§¨¨¤¡AÀ³¬°¢à?¢´¢¯¢õ¢õªº¶ê¨¤¡C
¡@¡@¢± ¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«ÇÀ𭱡B³»´×ªº§÷®ÆÀ³©ö©ó²M¬~®ø¬r¡B­@À¿¬~¤£°_¹Ð¡B¤£¶}µõ¡B¥ú·Æ¨¾¤ô¡B­@®ø¬r¾¯ªº«I»k¡C²Å¦X³o¤@­n¨Dªº±m¦â¿ûªO¡B¤£ù׿ûªO¡B²z¤ÆªOµ¥¡C¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¤@¯Å©M¤G¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç©y±Ä¥Î¿ûªO¯Nº£¡A¤T¯Å©M¥|¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç©y±Ä¥Î¤£ù׿ûªO¡C
¡@¡@¢² ¤G¯Å¡ã¥|¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç³òÅ@µ²ºcªí­±ªº©Ò¦³Á_»ØÀ³±K«Ê¡C
¡@¡@¢³ ¤@¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç¥i³]±a¯½µ¡ªº¥~µ¡¡F¤G¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Çªº¥~µ¡À³±Ä¥ÎÂù¼h±K³¬µ¡¡F¤T¯Å©M¥|¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç¤£À³³]¥~µ¡¡A¦ý¥i¦b¤ºÀð¤W³]±K³¬Æ[¹îµ¡¡AÆ[¹îµ¡À³±Ä¥Î¦w¥þªº§÷®Æ»s§@¡C
¡@¡@¢´ ¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç§¡À³¦³¨¾©øÂΨ¾¹«±¹¬I©M¨¾°Êª«¥~°kªº±¹¬I¡C
¡@¡@¢µ ¤T¯Å©M¥|¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«ÇªºªùÀ³±Ä¥Î¯à¦Û°ÊÃö³¬ªº±K³¬ªù¡C
¡@¡@¢¶ ¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Çªº³]­pÀ³¥R¤À¦Ò¼{¥Íª«¦w¥þÂd¡B­tÀ£°Êª«¹jÂ÷¾¹¡BÂù´v·ÀµßÂdµ¥³]³Æªº¤Ø¤o©M­n¨D¡A¥²­n®ÉÀ³¯d¦³¨¬°÷ªº·h¹B¤Õ¬}¡A¥H¤Î³]¸m§½³¡¹jÂ÷¡B¨¾¾_¡B±Æ¼ö¡B±ÆÀã³]¬Iªº¥i¯à¡C
¡@¡@¢· ¤T¯Å©M¥|¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Çªº¥b¦Ã¬V°Ï¤Î¦Ã¬V°Ï¤ºªº³»´×¤W¤£±o³]¤H¤Õ¡BºÞ¹DÀ˭פf¡C
¡@¡@¤G¡B¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç«Ø¿vªº¦w¥þ§G§½
¡@¡@¢° ¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Çªº«Ø³y³Ì¦n¿W¥ß©ó¨ä¥L«Ø¿v¡A­Y«ÈÆ[±ø¥ó¤£¤¹³\¡A§C¯Å§Oªº¹êÅç«Ç¤]¥i©M¨ä¥L¥Î©Ð¦b¤@«Ø¿vª«¤º¡A¥Î¤£¦P¦b¦P¤@¼Ó¼h¡C
¡@¡@¢± ¬°½T«O¦w¥þ©Ê¯àªº¥R¤Àµo´§¡A±N¹êÅç«Ç¤À¬°¡G²M¼ä°Ï¡B¥b¦Ã¬V°Ï©M¦Ã¬V°Ï¡C¥D¹êÅç«Ç¤J¤f©Î·Ç³Æ¶¡¤J¤f¡B¤£¦P°Ï°ì¤§¶¡¥H¤Î¯S§O¦³»Ý­nªº¦a¤èÀ³³]½w½Ä«Ç¡A¨Ã¦³©úÅ㪺°Ï°ì¼Ð»x©M­tÀ£Åã¥Ü¡C°£¤º§ó¦ç«Ç¥i­Ý§@½w½Ä«Ç¥~¡A½w½Ä«Ç¤º­ì«h¤W¤£±o©ñ¸mª«¥ó¡C
¡@¡@¢² ¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç¶i¤J©M°h¥X¸ô½u¤W¥i®Ú¾Ú¤uÃÀ­n¨D¨M©w¬O§_³]¸m²O¯D«Ç¡C¥|¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç°h¥X¸ô½u¤WÀ³³]®ø¬r²G¼Q²O¶¡¡A¨¾Å@ªA«¬¥|¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«ÇÁÙÀ³³]ÂÈ»]¶¡¡C
¡@¡@¢³ ¤H¬y¸ô½uªº³]¸m¡AÀ³²Å¦XªÅ®ð¼ä²b§Þ³NÃö©ó¦Ã¬V±±¨î©Mª«²z¹jÂ÷ªº­ì«h¡C
¡@¡@¢´ ¤T¯Å©M¥|¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç¦b±ø¥ó¤¹³\±¡ªp¤U¥i³]¦¾ª«¨«´Y¡A¤T¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç©y³]¹jÂ÷¨«´Y¡A¥|¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«ÇÀ³³]¹jÂ÷¨«´Y¡A«Ç¤º²b°ª¤]À³¦Ò¼{¥Íª«¦w¥þÂdµ¥³]³Æªº¦w¸Ë°ª«×¡C
¡@¡@¢µ ¥|¯Å¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«ÇÀ³¦b²O¯D«Ç®Ç³]®Ç³q«Ç¡A¦bºò«æ±¡ªp¤U¤¹³\³q¹L¸Ó®Ç³q«Ç¶i°h¡C
¡@¡@¤T¡B³q­·ªÅ½Õ¨t²Îªº¦w¥þ±¹¬I
¡@¡@³q­·ªÅ½Õªº³]¸m¯à¹ê²{¾A©yªº¼ä²b«×¡Aºû«ù«Ç¤º¾A·íªº·ÅÀã«×¡C¹ï©ó¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç¡A±j½Õ¦w¥þ´N±o³e¹ý¤Q¤»¦r¤è°w¡§°ÊºA¹jÂ÷¡BµÛ­«±Æ­·¡B¥¿À£½w½Ä¡B·V¨¾ÂX´²¡¨¡C°ÊºA¹jÂ÷¬OÁ`­ì«h¡A±Æ­·³Ì¬°ÃöÁä¡A¥¿À£½w½Ä¬°¸É¡A¨¾ÂX´²¬°»²¡A¨ä±¹¬I¦p¤U¡G
¡@¡@¢° ®ð¬y¤è¦V¬O¥Ñ¼ä²b°Ï¬y¦V¦Ã¬V°Ï¡Cų©ó¦¹¡A¦Ã¬V°ÏÀ³¬°­tÀ£¥B¥²¶·§C©ó¼ä²b°Ï¡C
¡@¡@¢± °e±Æ­·§¡­n¸g¹L°ª®ÄÂoºô¡C±Æ­·¤fªº¦ì¸m¥²¶·³]¦b¤£·|¼vÅT·s­·¤f±Ä¶°·s­·¦a¤è¡A¨ãÅ鱡ªp¨ãÅé¤ÀªR¡A¦]¦a¦Ó¨î©y¡C
¡@¡@¢² ©Ò¦³ªº­·ºÞ©M¤ôºÞ·í¨ä³q¹L³»´×³q¦V¦Ã¬V¹êÅç«Ç®É¡A¦b³e¬ï³¡¤À¥²¶·§¹¥þ±K«Ê¡C
¡@¡@¢³ ª½±µ©M¦Ã¬V°Ï¬Û³sªº¦w¦³°ª®ÄÂoºôªººÞ¹D¡A¦bºÞ¹D§÷®Æªº¿ï¾Ü¤W­n¥R¤Àª`·N¯à§_­@«I»k¡C
¡@¡@¢´ ¤T¯Å©Î¤T¯Å¥H¤W¹êÅç«Ç³Ì¦n¦³¨â­Ó¥H¤W¥D¹êÅç«Ç¡A¨C­Ó¥D¹êÅç«ÇÀ³°t³Æ¦w¥þÂd¡BÂ÷¤ß¾÷¡C
¡@¡@¢µ ¦w¥þÂdªº°e±Æ­·¨t²Î»P©Ð¶¡ªº°e±Æ­·¨t²ÎÀ³¿W¥ß¶}¡F¥D¹êÅç«Çªº°e±Æ­·¨t²Î»P¥b¦Ã¬V°Ï©M²M¼ä°Ïªº°e±Æ­·¨t²ÎÀ³¿W¥ß¶}¡C
¡@¡@¥|¡B¹êÅç«Ç¦Û°Ê±±¨îªº¦w¥þ­n¨D
¡@¡@¦Û°Ê±±¨î¤º®e¥D­n¥]¬A¤T³¡¤À¡G­tÀ£±±¨î¡B³]³Æ±Ò°Ê©M°±¨®ªº³sÂê©M°±¹q©M³Æ¥Î¹q·½¹B¦æ¡C
¡@¡@¡]¤@¡^­tÀ£±±¨î¡G¹ï­tÀ£ªº¤zÂZ¦]¯À¸û¦h¡A¦pªùªº¶}³¬¡B¥Íª«¦w¥þÂdªº¹B¦æ¡B¤@¨Ç»Öªùªº¶}³¬¡B·Àµß¾Þ§@µ¥³£·|¼vÅTÀ£¤OªºÅܤơC©Ò¥H¹ï©ó¦Û°Ê±±¨îªº¥Øªº´N¬O«Ç¤º¦b¨ü¨ì½Ñ¦p¦¹Ãþ¦]¯À¤zÂZ®ÉÅܤƪi°Ê¤£À³¤Ó¤j¡C¥D¹êÅç«Çµ´¹ïÀ£®t½d³ò¦b¡Ð¢µ¢¯¢Þ¢é¡ã¡Ð¢²¢¯¢Þ¢é¡A­Y¶W¹L¦¹½d³ò¡A¨t²Î¯à¦Û°Ê³øÄµ¡C
¡@¡@¡]¤G¡^³]³Æ±Ò°Ê©M°±¨®ªº³sÂê¡GµL½×¬O¦w¥þÂdÁÙ¬O¦w¥þ«Ç¡A±Ò°Ê®É³£À³¥ý¶}±Æ­·¾÷«á¶}°e­·¾÷¡AÃö³¬®É«hÀ³¥ýÃö°e­·¾÷«áÃö±Æ­·¾÷¡C¤Á¤Åµo¥ÍÀ£®t°fÂ઺±¡ªp¡C
¡@¡@¡]¤T¡^°±¹q©M³Æ¥Î¹q·½¹B¦æ¡G¨t²ÎÀ³¤Á¹ê«OÃÒ¦w¥þÂd¡B°e±Æ­·¾÷©M¦Û°Ê³øÄµ¾¹µ¥­«­n³]³Æªº¹q¤O¨ÑÀ³¡A·íµo¥Í°±¹q®É¯à¦Û°Ê±Ò°Ê³Æ¥Î¹q·½¡C
¡@¡@¤­¡B¹êÅç«Ç¤ô¹q³]¸mªº¦w¥þ­n¨D
¡@¡@¥Íª«¦w¥þ¹êÅç«Ç¹ï©ó¤ô¹q³]³Æ¤]¦³¬ÛÀ³ªº¦w¥þ­n¨D¡G
¡@¡@¡]¤@¡^¹q®ð³]³Æ¡G
¡@¡@¢° «Ç¤º·Ó«×­n°ª©ó¤@¯ë¹êÅç«Ç¡A±`±Ä¥Î¨¾¤ô«¬¤é¥ú¿O·Ó©ú¡CÁÙÀ³°t³Æ¤º»W¹q¦Àªº·Ó©ú¿O¬°³Ì§C­­«×«D±`¥Î¿O¡A¹q¤Oºû«ù¤£¤Ö©ó¢²¢¯¤ÀÄÁ¡C¹êÅç«ÇÀ³³Æ¥Îµo¹q¾÷¡C
¡@¡@¢± °Ê¤O³]³Æªº¹q¤O±±¨î¥²¶·¦Û°Ê¤â°Ê­Ý³Æ¡A¤@¯ë¹q­t²ü«ö¢·¤p®É¦Ò¼{¡A¦Ó­«­n­t²ü«ö¢±¢³¤p®É¥þ¹B¦æ¦Ò¼{¡A¦b°ªµ¥¯Å¹êÅç«Ç­n°t³Æ¤£Â_¹q¨ÑÀ³¨t²Î¡C
¡@¡@¢² «Ç¤º©y°t³Æ¤º³¡¤¬³q¹q¸Ü¡B¼½©ñ³]³Æ¤Î¤õ¨a³øÄµµ¥³]³Æ¡C
¡@¡@¡]¤G¡^µ¹±Æ¤ô¨t²Î
¡@¡@¢° µ¹¤ô¡Gµ¹¤ôºÞ¬°»E´â¤A²m¬°¸ÌŨªº¿ûºÞ¡A¼ö¤ôºÞ¬°»ÉºÞ¡C¦b¤ôºÞ¡BÀsÀYªþªñ­n³]¤î¦^»Ö¡A¤@¯ë°Ï°ì©M¦Ã¬V°Ï°ìªº¤ô½c¤À§O³]¸m¡A¥B¤ô·½¤£¯àª½±µ©M¦Û¨Ó¤ôºô¬Û³s¡C
¡@¡@¢± ±Æ¤ô
¡@¡]¢°¡^°ªµ¥¯Å¹êÅç«Ç¤£±o³]¦aº|¡A¨ä¦Ã¬V©M¥b¦Ã¬V°Ï¤º¤£³]±Æ¤ôºÞ¡A¦ý¦b¥X¤f³B¥i³]¬~¤â¸Ë¸m¡C¨ä¥L°Ï°ìªº±Æ¤ôºÞÀ³¿ï¥Î¤£ù׿û©Î¦³¨¬°÷±j«×¤S­@»G»kªººÞ§÷¡BºÞ¥ó¡C
¡@¡]¢±¡^©Ò¦³¼o¤ô³£¶°¤¤¦Ü¯SºØ·Àµß¼Ñ¡A¸g·Àµß«á±Æ¦Ü«Ç¥~ºÞºô¤J¦Ã¤ô¦À¡A¦A¸g³B²z«á¤è¥i±Æ¤J³£¥«¤U¤ô¹D¡C
¡@¡]¢²¡^·Àµß¼Ñ¤Î¨äªþÄݺ޸ô»Öªù­n¥H¤£ù׿û¬°§÷½è¡A¥i³]¦Û°Ê©Î¤â°Ê»Ö¡A»ÖªùÀ³¦Ò¼{¨ì»]¨T©M¨ä¥L®ðÅé·Àµß¡C

³q­·´«®ð¬ÛÃöªk³W³W½d

ºûÅ@«Ç¤ºªÅ®ð«~½è³Ì¬°ª½±µÂ²©ö¤§§Þ³N¡A§Y¬Oµ}ÄÀ«Ç¤º¦UÃþ¦Ã¬Vª«¿@«×¡A¥ç§Y¤Þ¤JªÅ¶¡¥~¤§ªÅ®ð¡A¤Þ¥XªÅ¶¡¤º¤§ªÅ®ð¡A¨Ï¤Æ¾Ç»P¥Íª«©Ê¦Ã¬Vª«¤£­P»W¿n©ÎÁc´Þ°ª¦Ü¦M®`¤HÅé°·±d¡C¥t¤@¤è­±ª«²z©Ê¦]¤l¤]¥iÂdzq­·´«®ð¦¹½Õ¾ã¦ÜµÎ¾Aª¬ºA¡A¬G³q­·´«®ð¤§¬ÛÃöªk³W¬°«Ç¤ºªÅ®ð«~½èºûÅ@¤§­«­n¤@Àô¡C

¬ü°ê¼Ð·Ç
¬ü°ê¦b³q­·´«®ð¤è­±³Ì©P©µªÌ¬°§N­áªÅ½Õ¨ó·|ASHRAE¤§¼Ð·Ç62R-1999¡C ASHRAE­q¦³°Ó·~©Î¤½¦@¥Î³~ªÅ¶¡¤Î¤@¯ë¦í¦v¤À¨âÃþ³q­·ªk«h¡C¦Ü©ó¤u·~¥ÎªÅ¶¡«h¤£¤©³W½d¡C ASHRAE³sµ² http://www.ashrae.org/template/TechnologyLanding ¨ä¥H³q­·¤§§Î¦¡°Ï¤À°Q½×¦p¤U: ¤@¡B¦ÛµM³q­·¡]Natural Ventilation¡^ ASHRAE¥H4 %ªº¦³®Ä¶}¤f­±¿n¡]openable area¡^¨Ó§@¬°¦ÛµM³q­·¨Ì¾Ú¡C¦Ó¹ï©ó¦ÛµM³q­·¾¹¨ã¤W¡A¨ÃµL±j¨î©w¸q¨ä¤Ø¤o¤j¤p¤Î¦ì¸m¡A¶È¬O±Ô­z©Ê­n¨D³]­p¤H­û¡A¦b³]­p®ÉÀ³²Å¦X¬yÅé¤O¾Ç¤Î¼ö¶Ç¾Ç­ì²z¡A¥H¹F¨ì¦³®Ä¤§¦ÛµM³q­·¸ô®|¡C ¤G¡B¾÷±ñ³q­·¡]Mechanical Ventilation¡^ ASHRAE¦b¨ä³W½d¤¤±N¡u¥Î¥Hµ}ÄÀ¤HÅéµo¥X¤§¦Ã¬V·½¡v¤Î¡u«Ø§÷¶h´²¦Ã¬V·½¡v©Ò»Ý¥~®ð¶q¤À¶}­p¶q¡C¨Ì·Ó¤U¦C¤½¦¡­pºâ¡G ¥~®ð¨ÑÀ³¶qVOA=RPP+RBA RPP: ¥Î¥Hµ}ÄÀ¤HÅé©Î¥Í¬¡¦æ¬°²£¥Íªº¦Ã¬V©Ò»Ý¤§¥~®ð RBA¡G¥Î¥Hµ}ÄÀ«Ø§÷²£¥Í¤§¦Ã¬V¶q©Ò»Ý¤§¥~®ð

¼Ú¬w¼Ð·Ç
¼Ú¬w°ê®a¤è­±«h¥Ñ¼Ú¬w¼Ð·Ç©e­û·|European Committee for Standardizationµo®i¼fij¦U¶µ³q­·¼Ð·Ç³W½d¯ó®×¤¤¡A¨ä¤¤ EUROPEAN PRESTANDARD prENV 1753 ¡]Ventilation for Buildings¡GDesign Criteria for the Indoor Environment¡^¡A³W½d¦hºØ¥Î³~ªÅ¶¡¨ä¼öµÎ¾Aª«²z¶q¡B¾÷±ñ³q­·¶q¡B¾¸­µ¤¹³\­Èµ¥¡C¦Ó¨ä³q­·¶q³W½d¥ç¦pASHRAE¤@¯ë¡A¤À¬°¥Î¥Hµ}ÄÀ¡u¤HÅé¡v¤Î¡u«Ø§÷¡v¦Ã¬V©Ò»Ýªº¥~®ð¶q¡A¦A±N¨âªÌ¥[¦¨¬°¨t²Î©Ò»Ý¥~®ð³q­·¶q¡C
¼Ú¬w¼Ð·Ç©e­û·|(CEN)

§Ú°ê¬ÛÃö³q­·ªk³W
§Ú°ê¹ï©ó³q­·´«®ð¬ÛÃö³W©w¡A¶È³W½d©ó«Ø¿v§Þ³N³W«h¤¤¡C¦UºØ¥Î³~¨Ï¥ÎªÅ¶¡»P¾÷±ñ¬ÛÃö¤§ªk³W©w­q©ó¡u«Ø¿v§Þ³N³W«h¡v«Ø¿v³]³Æ½g²Ä¤@¦Ê¦Ü¤@¦Ê¹s¤G±ø¡A¸`¿ý¦p¤U¡G ²Ä¤@¢¯¤@±ø¡G¡]³q­·¨t²Î¡^¾÷±ñ³q­·À³¨Ì¹ê»Ú±¡ªp¡A±Ä¥Î¥ª¦C¨t²Î¡G
²Ä¤@¢¯¤G±ø¡G¡]³q­·¶q¡^«Ø¿vª«¨Ñ¦UºØ¥Î³~¨Ï¥Î¤§ªÅ¶¡¡B³]¸m¾÷±ñ³q­·³]³Æ®É¡A

¤@¡B¾÷±ñ°e­·¤Î¾÷±ñ±Æ­·
¤G¡B¾÷±ñ°e­·¤Î¦ÛµM±Æ­·
¤T¡B¦ÛµM°e­·¤Î¾÷±ñ±Æ­·
³q­·¶q¤£±o¤p©ó¤Uªí³W©w¡G


©Ð ¶¡ ¥Î ³~

¼Ó¦aªO­±¿n¨C¥­¤è¤½¤Ø©Ò»Ý³q­·¶q¡]¥ß¤è¤½¤Ø/¤p®É¡^

«e±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú³q­·¤è¦¡

«e±ø²Ä¤T´Ú³q­·¤è¦¡

ª×«Ç¡B°_©~«Ç¡B¨p¤H¿ì¤½«Çµ¥®e¯Ç¤H¼Æ¤£¦hªÌ

8

8

¿ì¤½«Ç¡B·|«È«Ç

10

10

¤u¤Í«Ç¡Bĵ½Ã«Ç¡B¦¬µo«Ç¡B¸ß°Ý«Ç

12

12

·|ij«Ç¡B­Ô¨®«Ç¡B«á¶E«Çµ¥®e¯Ç¤H¼Æ¸û¦hªÌ

15

15

®iÄý³¯¦C«Ç¡B²z¾v¬ü®e°|

12

12

¦Ê³f°Ó³õ¡B»RÁСB´Ñ«Ç¡B²yÀ¸µ¥±d¼Ö¬¡°Ê«Ç¡B
¦Ç¹Ð¸û¤Ö¤§¤u§@«Ç¡B¦L¨ê¤u³õ¡B¥´¥]¤u³õ

15

15

§l·Ï«Ç¡B¾Ç®Õ¤Î¨ä¥L¨Ñ«ü©w¤H¼Æ¨Ï¥Î¤§À\ÆU

20

20

 
 
¥Íª«¦w¥þ¤G¯Å(BSL¡X2)³]­p­nÂI

¥Íª«¦w¥þ¤G¯Å(BSL¡X2)

BSL¡X2»PBSL¡X1Ãþ¦ü¡A¾A¦X©ó¹ï¤H©MÀô¹Ò¦³¤¤«×¼ç¦b¦MÀIªº¯f·½¡A»PBSL¡X1ªº°Ï§O¦b©ó¡G(1)¹êÅç¤H­û§¡±µ¨ü¹L¯f·½³B²z¤è­±ªº¯S®í°ö°V¡A¨Ã¥Ñ¦³¸ê®æªº¬ì¾Ç¤u§@ªÌ«ü¾É¡F(2)¶i¦æ¹êÅç®É¡A­­¨î¶i¤J¹êÅç«Ç¡F(3)¹ï©ó¦Ã¬Vªº¤M±ñ¥Î¨ã¡A­n¯S§Oª`·N¡F(4)¬Y¨Ç¥i¯à²£¥Í¶Ç¬V©Ê®ðÅé©Î­¸Âqª«ªº¹Lµ{¡CÀ³¦b¥Íª«¦w¥þÂd¤¤©Î¨ä¥¦ª«²z¹K¨î³]³Æ¤¤¶i¦æ¡C

¥H¤Uªº¼Ð·Ç¤Î¯S®í¾Þ§@¡B¦w¥þ³]³Æ¤Î³]¬I©MBSL¡X2¯f·½¦³Ãö¡G

¤@¡B¼Ð·Ç·L¥Íª«¾Þ§@¡G

1¡B¹êÅç®É¡A¥¼¸g¹êÅç«Ç¥D¥ô¦P·N¡A­­¨î©Î¸T¤î¶i¤J¹êÅç«Ç¡C

2¡B¶i¦æ¬¡Åé³B²z«á¡A¹êÅç¤H­û­n¬~¤â¡FÂ÷¶}¹êÅçªÅ«e²æ¤â®M¡C

3¡B¤£³\¦b¤u§@°Ï°ì¶¼­¹¡B§l·Ï¡B²M¬~Áô«¬²´Ãè©M¤Æ§©¡C­¹ª«À³¦s©ñ¦b¤u§@°Ï°ì¥H¥~±M¥ÎÃoÂd©Î¦B½c¤¤¡C

4¡B¤£¯à¥Î¼L§l¨ú²GÅé¡A¥u¯à¥Î¾÷±ñ¸Ë¸m§l¨ú²GÅé¡C

5¡B¨î©w¤M±ñ¥Î¨ã¦w¥þ¨Ï¥Î³W½d¡C

6¡B©Ò¦³ªº¾Þ§@¹Lµ{À³¾¨¶q²Ó¤ß¡AÁ×§K²£¥ÍÂq¥X©M®ðÅé¡C

7¡B¹êÅç§¹²¦¡B¤U¯Z«e¡B¬¡ÅéÂq¥X©Î·¸¥X®É¡A³£À³¨Ï¥Î¹ï¯f·½¦³®Äªº®ø¬r¾¯¶i¦æÂi­±®ø¬r¡C

8¡B©Ò¦³ªº°ö¾iª«¡BÀx¦sª«¤Î¨ä¥¦³W©wªº¼oª«¦bÄÀ©ñ«e¡A§¡À³¨Ï¥Î¥i¦æªº®ø¬r¤èªk¶i¦æ®ø¬r¡A¦p°ªÀ£·Àµß¡CÂಾ¨ì´Nªñ¹êÅç«Ç®ø¬rªºª«®ÆÀ³¸m©ó­@¥Î¡B¨¾º|®e¾¹¤º¡A±K«Ê¹B¥X¹êÅç«Ç¡CÂ÷¶}¸Ó¨t²Î¶i¦æ®ø¬rªºª«®Æ¡A¦bÂಾ«eÀ³¥]¸Ë¡A¨ä¥]¸ËÀ³²Å¦X¦³Ãö¦a¤è¡B¦{¡BÁp¨¹ªk³W¡C

9¡B¹ê¬I±±¨î©øÂΩMÆT¾¦°Êª«ªºµ{§Ç

¤G¡B¯S®í¾Þ§@¡G

1¡B¦b¶}®i¦³Ãö¶Ç¬V¯f·½¤u§@®É¡A¹êÅç«Ç¥D¥ôÀ³¸T¤î©Î­­¨î¤H­û¶i¤J¹êÅç«Ç¡C¤@¯ë±¡ªp¤U¡A©ö·P¤H­û©Î·P¬V«á·|¥X²{ÄY­««áªGªº¤H­û¡A¤£¤¹³\¶i¤J¹êÅç«Ç©Î°Êª«©Ð¡A¨Ò¦p¡A±w¦³§K¬Ì¯Ê³´©Î§K¬Ì§í¨îªº¤H¡A¨ä³Q·P¬Vªº¦MÀI©Ê¼W¥[¡C¹êÅç«Ç¥D¥ô¹ï¨CºØ±¡ªpªº¦ô­p©M¨M©w½Ö¯à¶i¤J¹êÅç«Ç©Î°Êª«©Ð¤u§@¡A­t¦³³Ì²×³d¥ô¡C

2¡B¹êÅç«Ç¥D¥ôÀ³¨î©w³W³¹©Mµ{§Ç¡A¥u¦³§iª¾¼ç¦b­·ÀI¨Ã²Å¦X¶i¤J¹êÅç«Ç¯S®í­n¨D(¦p¡A¸g¹L§K¬Ì±µºØ)ªº¤H¡A¤~¯à¶i¤J¹êÅç«Ç¡C

3¡B¦s¦b¥~·½©Ê¯f·½®É¡A¹êÅç«Ç¤J¤f³BÀ³¶K¦³¥Íª«¦MÀI¼Ð»x¡A¨ÃÅã¥Ü¥H¤U¸ê°T¡G¦³Ãö¯f·½¡B¥Íª«¦w¥þ¯Å§O¡B§K¬Ì±µºØ­n¨D¡B¬ã¨s¤H­û©m¦W¡B¹q¸Ü¸¹½X¡B¦b¹êÅç«Ç¤¤¥²¶·¨Ø±aªº­Ó¤H¨¾Å@³]¬I¡B¥X¹êÅç«Ç©Ò­n¨Dªºµ{§Ç¡C

4¡B¹êÅç«Ç¤H­û±µ¨ü¾A·íªº¡B©M¹êÅç«Ç¤¤³B²z©Î±N­n³B²zªº¯f·½¦³Ãöªº§K¬Ì±µºØ©Î´ú¸Õ(¦p¡AB«¬¨xª¢§K¬Ì±µºØ©ÎTB´ú¸Õ)¡C

5¡B®Ú¾Ú©Ò³B²zªº¯f·½¡A¾A·í®É¡A¦¬¶°©MÀx¦s¾A¦X©ó¹êÅç«Ç¤H­û©M¦³­·ÀI¤H­û¨Ï¥Îªº°ò¥»¦å²M¼Ë«~¡C®Ú¾Ú©Ò³B²z¯f·½©Î³]¬Iªº¥\¯à¡AÀ³©w´Á¦¬¶°¨ä¥L¦å²M¼Ë«~¡C

6¡B¹êÅç«Ç¥D¥ô¬°¹êÅç«Ç¤H­û¯S§O¨î©wªº¼Ð·Ç¾Þ§@µ{§Ç©Î¥Íª«¦w¥þ¤â¥U¤¤¡AÀ³¥]¬A¥Íª«¦w¥þ¾Þ§@µ{§Ç¡C¹ï©ó¦³¯S®í­·ÀIªº¤H­û¡A­n¨D¾\Ū¨Ã¦b¤u§@¤Îµ{§Ç¤W¿í·Ó°õ¦æ¡C

7¡B¹êÅç«Ç¥D¥ô«OÃÒ¹êÅç¤Î¨ä»²§U¤H­û±µ¨ü¾A·íªº°ö°V¡A¥]¬A©M¤u§@¦³Ãöªº¥i¯à¦s¦bªº­·ÀI¡B¨¾¤î¼ÉÅSªº¥²­n±¹¬I©M¼ÉÅSµû¦ôµ{§Ç¡C·íµ{§Ç¥²»Ý§ïÅܮɡA¦³Ãö¤H­û¥²¶·¨C¦~§ó·sª¾ÃÑ¡A±µ¨üªþ¥[°ö°V¡C

8¡B¹ï©ó¦Ã¬Vªº¤M±ñ¥Î¨ã¡A¥²¶·®É¨è«O«ù°ª«×ªºÄµ±§¡A¥]¬A°w¡Bª`®g¾¹¡B¬Á¤ù¡B¥[¼Ë¾¹¡B¤ò²ÓºÞ¡B¤â³N¤M¡C

a¡D°w©Mª`®g¾¹©Î¨ä¥L¤M±ñ¥Î¨ãÀ³­­¨î¦b¹êÅç«Ç¤º¡AÃþ¦üÄé¸z¡BÀR¯ß¤Á¶}©ñ¦å¡B©Î¹êÅç°Êª«²GÅé§l¥Xµ¥¡A¥i¥H¥Î¨ä¥L¾¹¨ãªº¡A´N¤£­n¥Î¤M±ñ¥Î¨ã¡C¥i¯à®É¡A¥Î¶ì½¦¾¹¨ã¥N´À¬Á¼þ¾¹¨ã¡C

b.ª`®g©M§l¨ú·P¬V§÷®Æ®É¡A¥u¯à¨Ï¥Î°wÀY©T©wª`®g¾¹©Î¤@¦¸©Êª`®g¾¹(§Yª`®g¾¹©M°wÀY¬O¤@Å骺)¡C¥Î¹Lªº¤@¦¸©Ê°wÀY¥²¶·Ås¦±¡B¤ÁÂ_¡B¯}¸H¡B­«·s®M¤W°wÀY®M¡B±q¤@¦¸©Êª`®g¾¹¤W¥h±¼¡A©Î¦b¥á±ó«e¶i¦æ¤H¤u³B²z¡A­n¤£±N¤§¤p¤ß©ñ¤J¤£·|³Q¨ë¬ïªº¡B¥Î©ó¦¬¶°¼o±ó¤M±ñ¥Î¨ãªº®e¾¹¤¤¡C«D¤@¦¸©Ê¤M±ñ¥Î¨ã¥²¶·©ñ¸m¦b°í¾À®e¾¹¤¤¡AÂಾ¦Ü³B²z°Ï®ø¬r¡A³Ì¦n°ªÀ£±þµß¡C

c¡D¾A·í®É¡A¨Ï¥Î±a°wÀY®Mªºª`®g¾¹¡BµL°wÀYªº¨t²Î©M¨ä¥L¦w¥þ³]¬I¡C

d¡D¥´¸Hªº¬Á¼þ¾¹¥×¤£¯àª½±µ¥Î¤â³B²z¡A¥²¶·¥Î¨ä¥¦¤u¨ã³B²z¡A¦p¨ê¤l©Mðºß¡B§¨¤l©ÎÆh¤l¡C²±¦Ã¬Vªº°wÀY¡B¤M±ñ¥Î¨ã¡B¸H¬Á¼þªº®e¾¹¦b¨ì±¼«e¡AÀ³«ö·Ó¦a¤è¡B¦{¡BÁp¨¹ªº³W©w¶i¦æ®ø¬r¡C

9¡D°ö¾iª«¡B²Õ´¡AÅé²G¼Ð¥»¡A©Î¨ã¦³¼ç¦b¶Ç¬V©Êªº¼oª«­n©ñ¤J±a»\ªº®e¾¹¤¤¡A¥H¨¾¦b¦¬¶°¡B³B²z¡BÀx¦s¡B¹B¿é©Î¸Ë¨ø¹Lµ{¤¤¬ªÅS¡C

10¡D«ö¤é±`µ{§Ç¡B¦b¦³Ãö¶Ç¬V·½ªº¤u§@µ²§ô«á¡B¤×¨ä¬O¶Ç¬V·½Âq¥X©ÎÅx¥X«á¡B©Î¨ü¨ì¨ä¥L¶Ç¬V·½¦Ã¬V«á¡A¹êÅç«Ç³]³Æ©M¤u§@»O­±À³·í¨Ï¥Î¦³®Äªº®ø¬r¾¯®ø¬r¡C¦Ã¬Vªº³]³Æ¦b°e¥h­×²z¡BºûÅ@«e¡A­n«ö·Ó¦a¤è¡B¦{©ÎÁp¨¹ªº³W©w®ø¬r¡F¦bÂ÷¶}³]¬IÂಾ«e¡A­n«ö·Ó¦a¤è¡B¦{©ÎÁp¨¹ªº³W©w¥´¥]¹B¿é¡C

11¡DÂq¥X©Î°¸µM¨Æ¥ó¤¤¡A©úÅã¼ÉÅS©ó¶Ç¬V·½®É¡A­n¥ß§Y¦V¹êÅç«Ç¥D¥ô³ø§i¡C¶i¦æ¾A·íªºÂå¾Çµû¦ô¡BÆ[¹î¡BªvÀø¡A«O¯d®Ñ­±°O¿ý¡C

12¡D©M¹êÅçµLÃöªº°Êª«¤£¤¹³\¶i¤J¹êÅç«Ç¡C

¤T¡B¦w¥þ³]³Æ(²Ä¤@¹D«Ì»Ù)

1¡B¥ô¦ó®É­Ô³£­n¨Ï¥Î¥¿½T«O¾iªº¥Íª«¦w¥þÂd¡B³Ì¦n¬O¤G¯Å¥Íª«¦w¥þÂd¡B©Î¨ä¥L¦X¾Aªº¤H­û¨¾Å@³]¬I¡B©Îª«²z¹K¨î¸Ë¸m¡C

a¡D½T©w¥i¯à§Î¦¨¶Ç¬V©Ê®ðÅé©ÎÂq¥Xª«ªº¹êÅç¹Lµ{¡A¥]¬AÂ÷¤ß¡B¬ã¿i¡B¤Ã¼ß¡B¼@¯P¾_Àú©Î²V¤Ã¡B¶W­µªi¯»¸H¡B¶}±Ò¸Ë¦³¶Ç¬V·½ªº®e¾¹(®e¾¹¤º³¡ªºÀ£¤O¥i¯à»P¤j®ðÀ£¤£¤@­P)¡B°Êª«»ó¤Õ±µºØ¡B±q°Êª«©Î­F­L§Z±Ä¶°·P¬V²Õ´¡C

b¡D¯A¤Î°ª¿@«×©Î¤jÅé¿nªº¶Ç¬V·½®É¡A­Y¿ï¥Î±K«ÊÂàÀY©Î±a¦w¥þ¸nªºÂ÷¤ß¾÷¡A­YÂàÀY©Î¦w¥þ¸n¶È¦b¥Íª«¦w¥þÂd¤¤¥´¶}¡A«h¥i¦b¶}©ñ¹êÅç«Ç¤ºÂ÷¤ß¡C

2¡B·í¥²¶·¦b¥Íª«¦w¥þÂd¥~³B²z·L¥Íª«®É¡A»Ý±Ä¨ú­±³¡«OÅ@±¹¬I(¸òÃè¡B¤f¸n¡B­±¸n¡B©Î¨ä¥L¨¾Âq¸Ë¸m)¡A¥H§K¶Ç¬V·½©Î¨ä¥L¦³®`ª«Âq©ÎÅx¨ì­±¤W¡C

3¡B¦b¹êÅç«Ç¤º¡A¥²¶·¨Ï¥Î±M¥Îªº¨¾Å@©Ê¥~¦ç¡B¤j¦ç¡B¸n­m©Î¨îªA¡C¤H­û¨ì«D¹êÅç«Ç°Ï°ì(¦p¡A©@°Ø«Î¡B¹Ï®ÑÀ]¡Bªù©Ð)®É¡A¨¾Å@ªA¥²¶·¯d¦b¹êÅç«Ç¤º¡C¨¾Å@ªA¥i¥H¦b¹êÅç«Ç¤º³B²z¡A¤]¥i¥H¦b¬~¦ç©Ð¤¤¬~º°¡A¦ý¤£¯à±a¦^®a¤¤¡C

4¡B¥i¯à±µÄ²¼ç¦b¶Ç¬V·½¡B³Q¦Ã¬Vªºªí­±©Î³]³Æ®É¡A­nÀ¹¤â®M¡CÀ¹¨â°Æ¤â®M§ó¦X¾A¡C©úÅã¦Ã¬Vªº¤â®M­n³B²z¡A·í¦³Ãö¶Ç¬V·½¤u§@µ²§ô®É©Î¤â®M·l¶Ë®É¡A­n¥h±¼¤â®M¡C¤@¦¸©Ê¤â®M¤£¥Î²M¬~¡B¤£¯à­«½Æ¨Ï¥Î¡A¤£¯à¥Î©ó±µÄ²¡§¼ä²b¡¨ªºªí­±(Áä½L¡B¹q¸Üµ¥)¡A¤]¤£À³·íÀ¹µÛ¨ì¹êÅç«Ç¥~¡C­n³Æ¦³±a·Æ¥Û¯»ªº¨Å½¦¤â®M¡C²æ±¼¤â®M«á¡A­n¬~¤â¡C

¥|¡B¹êÅç«Ç³]¬I(²Ä¤G¹D«Ì»Ù)

1¡B¹K¨î¯f·½ªº³]¬IÀ³¸Ó¦³±aÂꪺªù¡C

2¡B·s«Ø¹êÅç«Ç¿ï§}­n»·Â÷¤½¦@³õ©Ò¡C

3¡B¨C­Ó¹êÅç«Ç¦³¤@­Ó¬~¤â¥x¡C

4¡B¹êÅç«Ç³]­p­n«K©ó²M¬~¡A¹êÅç«Ç¤º¤£¾A©y¥Î¦a´à¡C

5¡B¹êÅç¥xªí­±À³¯à¨¾¤ô¡B­@¼ö¡B­@¦³¾÷·»¾¯¡B­@»Äج©M­@¥Î©ó¤u§@»O­±¤Î³]¬I®ø¬rªº¨ä¥L¤Æ¾Çª«½è¡C

6¡B¹êÅç«Çªº¾Þ§@»OÀ³¯à©Ó¨ü¹w´Áªº­«¶q¨Ã²Å¦X¨Ï¥Î­n¨D¡C¹êÅç¥x¡B¦w¥þÂd¥H¤Î³]³Æ¤§¶¡ªºªÅ¶¡À³«K©ó¥´±½¡C¹êÅç«Ç¨Ï¥Îªº´È¤l¤Î¨ä¥¦¾¹¨ã¡AÀ³Âл\©ö©ó²M¬~ªº«D´ª«¡C

7¡B¦w¸Ë¥Íª«¦w¥þÂd®É¡A­n¦Ò¼{¨ì©Ð¶¡ªº³q­·©M±Æ­·¡A¤£·|¾É­P¥Íª«¦w¥þÂd¶W¥X¥¿±`¬y¼Æ¹B¦æ¡C¥Íª«¦w¥þÂdÀ³»·Â÷ªù¡B»·Â÷¯à¥´¶}ªºµ¡¡A»·Â÷¦æ¨«°Ï¡A»·Â÷¨ä¥L¥i¯à¤Þ°_­·À£²V¶Ãªº³]³Æ¡A«OÃҥͪ«¦w¥þÂd®ð¬y¬y¼Æ¦b¦³®Ä½d³ò¤º¡C

8¡BÀ³¦³²´·ú¨R¬~¸Ë¸m¡C

9¡B¥ú½u¾A©y©ó¶}®i©Ò¦³ªº¤u§@¡AÁ×§K¤Ï¥ú©M°{¥ú¡A¥H§K§«ÃªµøÄ±¡C

10¡B¨S¦³¯S§Oªº³q­·­n¨D¡C²K¸m·s³]³Æ®É¡AÀ³¦Ò¼{¾÷±ñ³q­·¨t²Î¿é°eªº®ð¬y¤£·|³y¦¨¹êÅç«Ç¥~³¡ªÅ®ðªºîJ¬y¡C¦pªG¹êÅç«Ç¦³¹ïµÛ¥~­±ªºµ¡¤l¡AÀ³¸Ë¨¾¤î»aÃǪºµ¡¯½¡C

 
¡@
 
BSL-3¾Þ§@µ{§Ç

1¡D¹êÅç¾¹§÷À³Á×§K¨Ï¥Î¬Á¼þ»s«~©M¤M±ñ¾¹¨ã¡C¶i¤JBSL-3¹êÅç«Ç«e¡A¹êÅç¤H­ûÀ³³Æ¨¬¹êÅç©Ò»Ýªº¦UºØ¾¹§÷¡B¸Õ¾¯¡B®ø¬r¾¯©M¹êÅç°Êª«¡Cª««~¶i¤Jª«¬y³q¹D«eÀ³¦A¦¸®Ö¹ï«~ºØ¼Æ¶q¡A¤@¦¸±a¤J¡A¾¨¶qÁ×§K¤¤³~¼W¥[¡B¸É¥R¡C
¹êÅ礤µo²{¤£±o¤£¼W¸É¾¹§÷¥Î«~®É¡A¤H­û©Mª««~ªº¶i¤JÄY®æ°õ¦æ¤H¡Bª«¤À¶}©w¦V¬y³q¡AÄY¸T¥æ*¡C
2¡D©Ò¦³ªº¹êÅç¡BÀË´ú¾Þ§@³£¥²¶·¦b«ü©w°Ï°ì¤º¶i¦æ¡G
¡]1¡^¯A¤Î·P¬V©Êª«½èªº¾Þ§@¥²¶·¦b¥Íª«¦w¥þÂd¤º¶i¦æ¡A¥Íª«¦w¥þÂd¨Ï¥Î«e«á§¡À³¥Îµµ¥~¿O·Ó®g30¤ÀÄÁ¡C
¡]2¡^°Êª«±µºØ¡B±Ä¦åÀ³·í¦b­tÀ£°Êª«¹}¾i½c¤º¶i¦æ¡C
¡]3¡^¸Ñ­å°Êª«¥²¶·¥ý¦b­tÀ£¹}¾i½c¤º±N°Êª«³B¦º¡A¨ú¼Ë«áªº«ÍÅé¥]»q¦b®û³z®ø¬r²Gªº¯½¥¬¡]¯È¤y¡^¤¤¡A©ñ¦b±K³¬®e¾¹¤º©ÎÄY±K¥]¸Ë¡A®e¾¹©Î¥]¸Ë¥~ªí­±®ø¬r¾¯®ø¬r«á¡AÂಾ¦Ü¥Íª«¦w¥þÂd¡A¦b®û®ø¬r¾¯ªº¯½¥¬©Î¯È¤y¤W¾Þ§@¡C
¡]4¡^³B¦º°Êª«¥²¶·¦b­tÀ£¹}¾i½c¤º¶i¦æ¡AµM«á®ûªw¦b®ø¬r¾¯¤º¨Ã±K³¬¥]¸Ë¡A¥]¸Ëªº¥~ªí­±¼QÅx®ø¬r¾¯«á°eÀ£¤O»]¨T·Àµß¶¡¡A«ÝÀ£¤O»]¨T·Àµß³B²z¡C
3¡Dµß¬rºØªº¨Ï¥ÎÄY®æ°õ¦æµß¬rºØ¦³ÃöºÞ²z³W©w¡A³d¥ô¤Hñ­q³d¥ô®Ñ¡A°µ¨ìÂù¤HÂùÂê«OºÞ¡C
4¡D¹êÅ礤¤£±o¤£¨Ï¥Î¬Á¼þ»s«~©M¤M±ñ¾¹¨ã®É¡AÀ³³q¹LÆh¤lµ¥¤u¨ã§¨¨ú¡A¾¨¶qÁ×§Kª½±µ¥Î¤â±µÄ²¡C¾Þ§@²GÅé§÷®Æ®É¡A­n¨Ï¥Î§l²G²y©Î¹q°Ê§l¨ú¾¹§l¨ú²GÅé¡A¥B°Ê§@À³·Ç½T¡B»´¬X¡AÁ×§K²£¥Í®ð·»½¦©ÎºwÂq¡C
5¡D¥²¶·¨Ï¥ÎÁ³¤f¥i±K³¬ªºÂ÷¤ßºÞ©Î¸ÕºÞ¶i¦æÂ÷¤ß¡C¾Þ§@®ÉÀ³¥ý¦b¥Íª«¦w¥þÂd¤º¸Ë¤J«ÝÂ÷¤ßªº²GÅé¡A¥­¿Å«áÀ¾ºòÂ÷¤ßºÞÁ³»\¡A¥Î°sºë´Ö²yÀ¿«øÂ÷¤ßºÞ¥~³¡¡A¶i¦æªí­±®ø¬r«á¡A©ñ¸mÂ÷¤ß¾÷¤ºÂ÷¤ß©Î¥Î»ö¾¹³]³Æ¶i¦æ¾Þ§@¡CÂ÷¤ß¤Î¨Ï¥Î»ö¾¹³]³Æ³£¥²¶·¤Î®É¦p¹ê¦a¶ñ¼g¨Ï¥Îµn°O¡C
6¡D¹êÅç°Êª«©ñ¦b­tÀ£¹}¾i½c¤º¹}¾i¡A¨C¤Ñ¦Ü¤ÖÆ[¹î1¡X2¦¸¡A°µ¦nÆ[¹î°O¿ý¡C¨C¹j¨â¤Ñ§ó´«¤@¦¸¹Ô®Æ¡A´«¤Uªº¹Ô®ÆÀ³¨Ï¥Î¤Æ¾Ç®ø¬r¾¯®ûªw¡AµM«á°e·Àµß«Ç¶i¦æÀ£¤O»]¨T·Àµß³B²z¡CÆ[¹î©M§ó´«¹Ô®Æ¾Þ§@«eÀ³¦b¨Å½¦¤â®M¥~¥[À¹½u¤â®M¡A¾Þ§@®É­nª`·N¨¾¤î³Q°Êª«§ì«r¡C©Ò¦³¹êÅç°Êª«¾Þ§@À³¦b¥Íª«¦w¥þÂd¤¤¶i¦æ¡C
7¡D§¹¦¨¨C¤@¶µ¸ÕÅç¡]·P¬V©Ê§÷®Æªº¾Þ§@¡B°Êª«¸Ñ­å¡^©ÎÂà´«¹êÅç°Ï®É³£À³§ó´«²Ä¤G¼h¤â®M¡AºK¤Uªº¤â®MÀ³¥ß§Y¸m©ó²±¦³®ø¬r¾¯ªº®e¾¹¤¤¡C
±qBSL-3¹êÅç«Ç¶i¤JABSL-3¹êÅç«Ç¡A¤Î±qABSL-3¹êÅç«Çªð¦^BSL-3¹êÅç«Ç®É³£¥²¶·¸g¹L²Ä¤G§ó¦ç«Ç³q¹D¡A«ö³W©w¾Þ°µµ{§Ç§ó´«¹jÂ÷ªA©M²Ä¤G¼h¨¾Å@ªA¡C
8¡D¹êÅç¥á±óªº¥Íª«¼Ð¥»¡B°ö¾i²G©M±µÄ²·P¬V©Êª«½èªº°ö¾i²~¡B¨Å²Ú¡B¸ÕºÞ¡B§lÀY¡B§lºÞµ¥¾¹§÷À³¤À§O¦¬¶°¦b²±¦³®ø¬r¾¯ªº®e¾¹¤º¡F°Êª«¸Ñ­å¾¹§÷¡B°wÀYµ¥§Q¾¹À³¸m©ó²±¦³®ø¬r¾¯ªº­@²Ï®e¾¹¤º¡F¨ä¥L¼o±óª«À³¦¬¶°¦b±M¥Î©U§£³U¤¤¡C«Ý¸ÕÅç§¹²¦¡A±N¤W­z©U§£³U¤Î®e¾¹±K³¬¡A¨Ã¶i¦æ¥~ªí®ø¬r¡A¶°¤¤©ó±a»\ªº¦¾ª«±í¤º¡A°e¦ÜÀ£¤O»]¨T·Àµß«Ç«ü©w¦ì¸m¡A«ÝÀ£¤O»]¨T·Àµß¡C
9¡D¨C¦¸¹êÅç¡BÀË´ú¤u§@µ²§ô«á¡A¤u§@¤H­ûÀ³¹ï¯A¤Îªº©Ò¦³¤u§@°Ï°ì¡B»ö¾¹³]³Æ©M¸ÕÅçÂi­±¶i¦æ²M¼ä¾ã²z©M®ø¬r³B¸m¡C

 
Top

Copyright © 2005~2007 Dayi Technology Inc. lab.dayitech.com All rights reserved.
1
1 Ápµ¸¹q¸Ü¡G02-2651-1222¡@¶Ç¯u¡G02-2651-5222 ¶l»¼°Ï¸¹¡G11580
¥x¥_¥««n´ä°ÏÂÂÉܵó170¸¹1¼Ó | mail:dayitech@dayitech.com